after rereading that... how can you go "directly" when you go "through" someone? English lesson combined with basic algebra... the shortest distance between two points is a straight line.

that's still using a mediator.... like using Mary, a saint, or a priest.